Ensimmäinen sotakesä on ollut kuuma ja raskas.
Elokuun viimeisellä viikolla vuonna 1941 se on jo lopuillaan, kun kahdeksan miestä pakkautuu kolmeen sutjakkaan veneeseen Meltausjoen yläjuoksulla, Rovaniemen ja Sodankylän rajoilla.
Retkellä on herraseurue.
Pääministeri Jukka Rangellilla on pussihousut, nahkasaappaat ja kuviollinen tikkuri.