Ruska on vasta tulollaan, mutta olosuhteet Iso-Syötteen retkeilyalueella ovat jokseenkin täydelliset. Lämpötila on rapiat kymmenen astetta, ei hyttysiä, lehdet vielä enimmäkseen puissa.

Saksalaiset Frank Thurian ja Katrin Spindler ovat lähdössä retkelle. He viipyvät Syötteellä viikon ja jatkavat sitten matkaa Itä-Suomen kautta Helsinkiin. Pohjoisessa he aikovat nauttia pyöräilyn lisäksi maisemista.

Safariopas ja pyörämekaanikko Antti Rahikkala Lapland Bike Hotelin eli Tunturihotelli Iso-Syötteen pyörävuokraamosta laittaa pyöriä lähtökuntoon ja kertoo samalla, että kesän jäljiltä rauhoittunut sesonki ottaa perinteisesti vielä pikkuharppauksen ylös, kun ruska tulee.